「The Three Ages/恋愛三代記」でキートンが隣のビルに飛び移ろうとして失敗。これは、実際のNGシーンだったそうな！オフスクリーン下のネットに落っこちたが、壁に顔面を強打するなどの負傷で３日ダウンした。しかし、彼はこのショットを見返すと、そのまんま使うことを決めた。 どうしてもすぐ見たくて、YouTubeでこの映画を探したら発見してしまった。いやあすごい！このショットの後、３階下まで落ちて行って、外れた配水管にぶらさがり、振り子のように誰かの家に滑り込む、というすんばらしいスピーディーなシーン。不屈の精神と肉体！！もちろんなにがあっても無表情！めちゃくちゃクールだ。 theshipthatflew: From maudit:“This famous stunt in the movie was actually built around what went wrong with the original stunt. Keaton intended to leap from a board projecting from one building onto the roof of another building, but he fell short, smashing into the brick wall and falling into a net off-screen. He was injured badly enough to be laid up for three days. But when he saw the film (his camera operators were instructed to always keep filming, no matter what happened), he not only kept the mishap, he built on it, adding the fall through three awnings, the loose downspout that propels him into the firehouse, and the slide down the fire pole.” IMDb

「The Three Ages/恋愛三代記」でキートンが隣のビルに飛び移ろうとして失敗。これは、実際のNGシーンだったそうな！オフスクリーン下のネットに落っこちたが、壁に顔面を強打するなどの負傷で３日ダウンした。しかし、彼はこのショットを見返すと、そのまんま使うことを決めた。 どうしてもすぐ見たくて、YouTubeでこの映画を探したら発見してしまった。いやあすごい！このショットの後、３階下まで落ちて行って、外れた配水管にぶらさがり、振り子のように誰かの家に滑り込む、というすんばらしいスピーディーなシーン。不屈の精神と肉体！！もちろんなにがあっても無表情！めちゃくちゃクールだ。

theshipthatflew:

From maudit:“This famous stunt in the movie was actually built around what went wrong with the original stunt. Keaton intended to leap from a board projecting from one building onto the roof of another building, but he fell short, smashing into the brick wall and falling into a net off-screen. He was injured badly enough to be laid up for three days. But when he saw the film (his camera operators were instructed to always keep filming, no matter what happened), he not only kept the mishap, he built on it, adding the fall through three awnings, the loose downspout that propels him into the firehouse, and the slide down the fire pole.” IMDb

(via tiddlywinksandapplesauce)